Attachment not opening/showing

In the CRM, whenever we try to open any attachment, it redirects to the same deal or opens the “Create New” option. The attachment itself does not open or display.
Video attach for your reference.
Please do the needful.